A tak to wygladalo po wykierowaniu nas przez tubylca ...